ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
151,559
|
183,767
|
157,046
|
154,452
|
139,102
|
I. Cash and cash equivalents
|
13,820
|
12,779
|
13,979
|
12,031
|
9,352
|
1. Cash
|
13,820
|
12,779
|
13,979
|
12,031
|
9,352
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
40,388
|
59,133
|
48,147
|
41,808
|
35,218
|
1. Short-term receivables of customers
|
29,276
|
48,135
|
35,425
|
29,225
|
22,099
|
2. Prepayments to suppliers
|
1,054
|
681
|
1,270
|
540
|
1,102
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
10,058
|
10,317
|
11,452
|
12,147
|
12,121
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
-104
|
-104
|
IV. Inventories
|
95,119
|
109,326
|
94,284
|
98,822
|
93,437
|
1. Inventories
|
95,119
|
109,326
|
94,284
|
100,614
|
93,540
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
-1,792
|
-104
|
V. Other current assets
|
2,232
|
2,529
|
636
|
1,791
|
1,095
|
1. Short-term prepaid expenses
|
554
|
326
|
452
|
512
|
791
|
2. Deductible VAT
|
1,668
|
2,184
|
184
|
1,232
|
248
|
3. Taxes and the State Receivables
|
11
|
19
|
0
|
47
|
56
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
56,085
|
51,498
|
47,708
|
48,943
|
47,550
|
I. Long-term receivables
|
3,143
|
3,152
|
3,152
|
3,152
|
3,152
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
3,143
|
3,152
|
3,152
|
3,152
|
3,152
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
38,196
|
36,574
|
36,625
|
37,911
|
36,775
|
1. Tangible fixed assets
|
23,890
|
22,490
|
22,505
|
23,536
|
21,296
|
- Cost
|
43,117
|
43,702
|
45,929
|
48,221
|
48,221
|
- Accumulated depreciation
|
-19,227
|
-21,212
|
-23,424
|
-24,686
|
-26,925
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
14,306
|
14,084
|
14,120
|
14,375
|
15,479
|
- Cost
|
15,496
|
15,496
|
15,753
|
16,249
|
17,624
|
- Accumulated depreciation
|
-1,189
|
-1,411
|
-1,633
|
-1,875
|
-2,145
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
11,705
|
8,759
|
4,584
|
3,170
|
3,270
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
11,705
|
8,759
|
4,384
|
2,770
|
2,870
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
200
|
400
|
400
|
V. Total other long-term assets
|
3,041
|
3,012
|
3,347
|
4,710
|
4,353
|
1. Long-term prepaid expenses
|
3,041
|
3,012
|
3,347
|
3,461
|
3,141
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
1,249
|
1,212
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
207,644
|
235,264
|
204,754
|
203,395
|
186,652
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
134,095
|
167,386
|
140,338
|
140,493
|
117,000
|
I. Current liabilities
|
133,897
|
167,038
|
140,038
|
140,078
|
116,584
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
97,927
|
126,232
|
113,849
|
109,122
|
84,623
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
30,788
|
32,522
|
21,362
|
26,115
|
24,978
|
4. Advances from customers
|
84
|
2
|
300
|
24
|
3
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
1,189
|
970
|
667
|
1,690
|
2,094
|
6. Payables to employees
|
2,378
|
2,570
|
2,627
|
2,419
|
4,189
|
7. Short-term accrued expenses
|
332
|
188
|
256
|
298
|
382
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
1,973
|
5,417
|
2,344
|
2,429
|
2,135
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
-773
|
-864
|
-1,366
|
-2,019
|
-1,821
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
198
|
348
|
300
|
416
|
416
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
198
|
348
|
300
|
416
|
416
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
73,548
|
67,879
|
64,416
|
62,902
|
69,652
|
I. ShareHolder's equity
|
73,548
|
67,879
|
64,416
|
62,902
|
69,652
|
1. Owner's investment capital
|
18,800
|
18,800
|
18,800
|
18,800
|
18,800
|
2. Share capital surplus
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
1,000
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
28,535
|
28,535
|
28,535
|
28,535
|
28,535
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
13,828
|
16,328
|
16,328
|
16,328
|
16,328
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
11,386
|
3,216
|
-247
|
-1,761
|
4,990
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
3,789
|
2,611
|
340
|
-315
|
-2,010
|
- Profit after tax undistributed this period
|
7,596
|
605
|
-586
|
-1,447
|
6,999
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
207,644
|
235,264
|
204,754
|
203,395
|
186,652
|