ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
76,927
|
78,981
|
75,995
|
70,386
|
84,278
|
I. Cash and cash equivalents
|
24,154
|
26,368
|
19,453
|
14,461
|
9,705
|
1. Cash
|
7,398
|
7,940
|
7,309
|
5,754
|
9,705
|
2. Cash equivalents
|
16,756
|
18,428
|
12,144
|
8,708
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
9,538
|
5,186
|
5,021
|
4,631
|
4,155
|
1. Trading securities
|
9,113
|
5,531
|
5,487
|
5,487
|
4,230
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-75
|
-346
|
-466
|
-856
|
-75
|
3. Investments holding until maturity
|
500
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
22,986
|
25,965
|
29,879
|
22,973
|
16,678
|
1. Short-term receivables of customers
|
20,563
|
22,883
|
14,752
|
13,828
|
16,135
|
2. Prepayments to suppliers
|
3,550
|
4,205
|
4,853
|
1,562
|
531
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
10,000
|
7,450
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
978
|
1,108
|
1,300
|
1,256
|
1,241
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-2,105
|
-2,231
|
-1,026
|
-1,124
|
-1,229
|
IV. Inventories
|
20,110
|
21,306
|
21,351
|
27,877
|
53,379
|
1. Inventories
|
22,813
|
23,819
|
21,361
|
28,475
|
53,702
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-2,703
|
-2,513
|
-10
|
-598
|
-323
|
V. Other current assets
|
139
|
156
|
291
|
444
|
362
|
1. Short-term prepaid expenses
|
31
|
54
|
29
|
27
|
16
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
0
|
243
|
100
|
3. Taxes and the State Receivables
|
108
|
103
|
262
|
174
|
246
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
24,413
|
23,735
|
21,922
|
39,263
|
40,533
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
13,243
|
13,445
|
12,941
|
25,467
|
25,857
|
1. Tangible fixed assets
|
6,775
|
6,977
|
6,473
|
18,999
|
19,389
|
- Cost
|
14,275
|
15,213
|
15,025
|
28,171
|
29,079
|
- Accumulated depreciation
|
-7,500
|
-8,236
|
-8,552
|
-9,172
|
-9,690
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
6,468
|
6,468
|
6,468
|
6,468
|
6,468
|
- Cost
|
6,546
|
6,546
|
6,546
|
6,546
|
6,546
|
- Accumulated depreciation
|
-78
|
-78
|
-78
|
-78
|
-78
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
6,583
|
288
|
430
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
6,583
|
288
|
430
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
1,970
|
1,780
|
1,516
|
6,977
|
8,056
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
4,977
|
6,056
|
3. Other investments in equity instruments
|
2,000
|
2,000
|
2,000
|
2,000
|
2,000
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
-30
|
-220
|
-484
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
1,543
|
7,280
|
6,225
|
6,141
|
6,074
|
1. Long-term prepaid expenses
|
1,543
|
7,225
|
6,225
|
6,141
|
6,074
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
55
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
1,074
|
942
|
810
|
678
|
546
|
TOTAL ASSETS
|
101,340
|
102,716
|
97,917
|
109,650
|
124,811
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
31,794
|
33,385
|
33,202
|
41,185
|
58,745
|
I. Current liabilities
|
31,422
|
32,891
|
32,629
|
31,443
|
49,858
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
113
|
113
|
53
|
4,204
|
7,319
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
19,143
|
17,872
|
19,405
|
17,293
|
28,702
|
4. Advances from customers
|
4,414
|
4,942
|
3,981
|
1,474
|
10,066
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
288
|
481
|
329
|
188
|
334
|
6. Payables to employees
|
3,972
|
5,080
|
6,413
|
5,158
|
2,381
|
7. Short-term accrued expenses
|
3,300
|
4,084
|
2,450
|
3,119
|
1,086
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
433
|
559
|
238
|
254
|
213
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
-240
|
-240
|
-239
|
-247
|
-244
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
373
|
495
|
573
|
9,741
|
8,887
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
260
|
472
|
471
|
41
|
20
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
113
|
23
|
103
|
9,697
|
8,867
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
3
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
69,546
|
69,331
|
64,715
|
68,465
|
66,066
|
I. ShareHolder's equity
|
69,546
|
69,331
|
64,715
|
68,465
|
66,066
|
1. Owner's investment capital
|
41,370
|
41,370
|
41,370
|
41,370
|
41,370
|
2. Share capital surplus
|
2,229
|
2,232
|
2,248
|
2,248
|
2,248
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
-680
|
-680
|
-680
|
-680
|
-680
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
5,124
|
5,216
|
5,104
|
5,155
|
5,189
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
9,345
|
10,412
|
5,496
|
8,827
|
6,538
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
4,591
|
5,242
|
5,682
|
5,446
|
4,750
|
- Profit after tax undistributed this period
|
4,754
|
5,170
|
-186
|
3,381
|
1,787
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
12,158
|
10,781
|
11,177
|
11,544
|
11,401
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
101,340
|
102,716
|
97,917
|
109,650
|
124,811
|