ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
12,770
|
19,232
|
24,853
|
18,358
|
15,106
|
I. Cash and cash equivalents
|
217
|
1,198
|
834
|
2,024
|
935
|
1. Cash
|
217
|
198
|
834
|
24
|
935
|
2. Cash equivalents
|
0
|
1,000
|
0
|
2,000
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
4,630
|
0
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
4,630
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
1,803
|
7,047
|
8,606
|
9,392
|
6,229
|
1. Short-term receivables of customers
|
1,755
|
6,953
|
8,061
|
9,185
|
5,588
|
2. Prepayments to suppliers
|
0
|
0
|
482
|
218
|
557
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
201
|
246
|
216
|
141
|
236
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-153
|
-153
|
-153
|
-153
|
-153
|
IV. Inventories
|
10,288
|
10,988
|
10,783
|
6,943
|
7,942
|
1. Inventories
|
10,288
|
10,988
|
10,783
|
6,943
|
7,942
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
462
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Short-term prepaid expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Deductible VAT
|
37
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Taxes and the State Receivables
|
425
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
25,819
|
25,159
|
23,519
|
22,828
|
20,532
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
21,538
|
20,236
|
19,015
|
17,836
|
16,847
|
1. Tangible fixed assets
|
21,538
|
20,236
|
19,015
|
17,836
|
16,847
|
- Cost
|
165,036
|
165,036
|
165,036
|
165,036
|
165,214
|
- Accumulated depreciation
|
-143,499
|
-144,800
|
-146,021
|
-147,201
|
-148,367
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
3,055
|
3,305
|
3,112
|
2,918
|
2,725
|
- Cost
|
9,577
|
10,006
|
10,006
|
10,006
|
10,006
|
- Accumulated depreciation
|
-6,522
|
-6,701
|
-6,894
|
-7,087
|
-7,281
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
1,226
|
1,618
|
1,392
|
2,074
|
960
|
1. Long-term prepaid expenses
|
1,226
|
1,618
|
1,392
|
1,174
|
960
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
900
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
38,589
|
44,391
|
48,372
|
41,186
|
35,639
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
10,087
|
16,827
|
19,448
|
14,295
|
11,125
|
I. Current liabilities
|
9,912
|
16,651
|
19,273
|
14,147
|
10,945
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
5,220
|
6,807
|
7,753
|
4,090
|
3,365
|
4. Advances from customers
|
3,540
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
607
|
9,151
|
10,229
|
8,807
|
6,085
|
6. Payables to employees
|
354
|
679
|
658
|
1,246
|
929
|
7. Short-term accrued expenses
|
0
|
10
|
423
|
0
|
354
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
186
|
0
|
206
|
0
|
207
|
11. Other short-term payables
|
1
|
1
|
1
|
0
|
1
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
3
|
3
|
3
|
3
|
3
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
175
|
175
|
175
|
148
|
179
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
175
|
175
|
175
|
148
|
179
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
28,501
|
27,564
|
28,924
|
26,891
|
24,514
|
I. ShareHolder's equity
|
27,935
|
27,032
|
28,426
|
26,426
|
24,082
|
1. Owner's investment capital
|
58,000
|
58,000
|
58,000
|
58,000
|
58,000
|
2. Share capital surplus
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
12,838
|
12,838
|
12,838
|
12,838
|
12,838
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
-42,902
|
-43,806
|
-42,412
|
-44,412
|
-46,755
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
-39,831
|
-39,831
|
-39,831
|
-39,831
|
-44,412
|
- Profit after tax undistributed this period
|
-3,071
|
-3,975
|
-2,581
|
-4,581
|
-2,343
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
566
|
532
|
499
|
465
|
432
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
566
|
532
|
499
|
465
|
432
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
38,589
|
44,391
|
48,372
|
41,186
|
35,639
|