ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
10,609
|
9,681
|
12,531
|
8,849
|
8,482
|
I. Cash and cash equivalents
|
402
|
660
|
2,025
|
282
|
329
|
1. Cash
|
402
|
660
|
2,025
|
282
|
329
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
0
|
0
|
1,278
|
1,278
|
0
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
1,278
|
1,278
|
0
|
III. Short-term receivables
|
5,419
|
6,079
|
5,872
|
5,823
|
6,077
|
1. Short-term receivables of customers
|
3,917
|
4,884
|
4,840
|
4,734
|
4,838
|
2. Prepayments to suppliers
|
1,434
|
959
|
935
|
862
|
1,080
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
68
|
236
|
96
|
227
|
158
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Inventories
|
4,441
|
2,536
|
2,943
|
1,211
|
1,693
|
1. Inventories
|
4,441
|
2,536
|
2,943
|
1,211
|
1,693
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
348
|
406
|
414
|
256
|
383
|
1. Short-term prepaid expenses
|
297
|
313
|
225
|
168
|
186
|
2. Deductible VAT
|
46
|
88
|
184
|
46
|
124
|
3. Taxes and the State Receivables
|
5
|
5
|
5
|
42
|
72
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
216,815
|
209,911
|
202,500
|
197,227
|
192,795
|
I. Long-term receivables
|
500
|
500
|
500
|
500
|
500
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
500
|
500
|
500
|
500
|
500
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
202,707
|
196,849
|
191,203
|
185,984
|
180,319
|
1. Tangible fixed assets
|
202,652
|
196,798
|
191,157
|
185,942
|
180,281
|
- Cost
|
443,759
|
440,905
|
439,178
|
438,077
|
436,022
|
- Accumulated depreciation
|
-241,107
|
-244,107
|
-248,021
|
-252,135
|
-255,741
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
55
|
51
|
46
|
42
|
38
|
- Cost
|
163
|
163
|
163
|
163
|
163
|
- Accumulated depreciation
|
-108
|
-112
|
-117
|
-121
|
-125
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
10,349
|
10,349
|
10,349
|
10,349
|
10,349
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
10,349
|
10,349
|
10,349
|
10,349
|
10,349
|
IV. Long-term financial investments
|
1,278
|
1,278
|
0
|
0
|
1,278
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
1,278
|
1,278
|
0
|
0
|
1,278
|
V. Total other long-term assets
|
1,981
|
935
|
448
|
394
|
350
|
1. Long-term prepaid expenses
|
1,981
|
935
|
448
|
394
|
350
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
227,424
|
219,591
|
215,031
|
206,076
|
201,277
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
76,148
|
80,361
|
85,820
|
85,684
|
90,647
|
I. Current liabilities
|
75,510
|
60,898
|
56,956
|
56,821
|
47,204
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
63,496
|
45,846
|
42,924
|
35,267
|
32,774
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
6,621
|
7,979
|
8,158
|
7,974
|
6,349
|
4. Advances from customers
|
456
|
5
|
77
|
6,500
|
62
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
1,007
|
1,046
|
534
|
252
|
196
|
6. Payables to employees
|
2,441
|
2,346
|
2,220
|
2,273
|
2,373
|
7. Short-term accrued expenses
|
409
|
1,683
|
1,656
|
2,951
|
4,487
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
269
|
864
|
305
|
827
|
282
|
11. Other short-term payables
|
812
|
1,128
|
1,083
|
777
|
681
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
638
|
19,463
|
28,863
|
28,863
|
43,442
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
63
|
63
|
63
|
63
|
42
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
575
|
19,400
|
28,800
|
28,800
|
43,400
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
151,275
|
139,230
|
129,211
|
120,392
|
110,630
|
I. ShareHolder's equity
|
151,275
|
139,230
|
129,211
|
120,392
|
110,630
|
1. Owner's investment capital
|
348,964
|
348,964
|
348,964
|
348,964
|
348,964
|
2. Share capital surplus
|
932
|
932
|
932
|
932
|
932
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
5,272
|
5,272
|
5,272
|
5,272
|
5,272
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
-203,893
|
-215,938
|
-225,957
|
-234,776
|
-244,538
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
-192,472
|
-192,472
|
-192,472
|
-192,472
|
-235,712
|
- Profit after tax undistributed this period
|
-11,421
|
-23,466
|
-33,485
|
-42,304
|
-8,826
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
227,424
|
219,591
|
215,031
|
206,076
|
201,277
|