ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
110,299
|
106,285
|
114,167
|
133,567
|
128,309
|
I. Cash and cash equivalents
|
9,135
|
6,055
|
5,766
|
3,099
|
977
|
1. Cash
|
5,290
|
2,209
|
2,483
|
3,099
|
977
|
2. Cash equivalents
|
3,845
|
3,846
|
3,283
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
30,967
|
33,018
|
34,336
|
37,835
|
39,523
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
30,967
|
33,018
|
34,336
|
37,835
|
39,523
|
III. Short-term receivables
|
32,589
|
25,479
|
25,567
|
33,085
|
32,701
|
1. Short-term receivables of customers
|
35,739
|
27,849
|
30,489
|
37,406
|
36,857
|
2. Prepayments to suppliers
|
9,179
|
10,044
|
10,700
|
11,253
|
11,406
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
4,735
|
4,652
|
1,424
|
1,424
|
1,382
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-17,065
|
-17,065
|
-17,046
|
-16,997
|
-16,943
|
IV. Inventories
|
34,272
|
38,692
|
46,260
|
57,379
|
53,630
|
1. Inventories
|
37,505
|
44,189
|
52,764
|
63,710
|
59,854
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-3,233
|
-5,497
|
-6,503
|
-6,330
|
-6,225
|
V. Other current assets
|
3,336
|
3,041
|
2,238
|
2,168
|
1,479
|
1. Short-term prepaid expenses
|
3,190
|
2,895
|
2,027
|
2,014
|
1,333
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
0
|
154
|
145
|
3. Taxes and the State Receivables
|
145
|
145
|
211
|
0
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
43,904
|
39,366
|
41,302
|
45,257
|
42,079
|
I. Long-term receivables
|
30
|
45
|
3,559
|
3,646
|
3,828
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
30
|
45
|
3,559
|
3,646
|
3,828
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
43,096
|
38,692
|
36,458
|
39,747
|
36,794
|
1. Tangible fixed assets
|
42,418
|
37,804
|
35,824
|
39,419
|
36,511
|
- Cost
|
194,819
|
194,976
|
197,445
|
206,672
|
208,693
|
- Accumulated depreciation
|
-152,401
|
-157,172
|
-161,621
|
-167,254
|
-172,181
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
678
|
888
|
633
|
329
|
283
|
- Cost
|
1,256
|
1,709
|
1,709
|
453
|
453
|
- Accumulated depreciation
|
-578
|
-821
|
-1,076
|
-125
|
-170
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
246
|
246
|
246
|
246
|
246
|
- Accumulated depreciation
|
-246
|
-246
|
-246
|
-246
|
-246
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
375
|
628
|
395
|
395
|
395
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
375
|
628
|
395
|
395
|
395
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
403
|
0
|
891
|
1,469
|
1,062
|
1. Long-term prepaid expenses
|
403
|
0
|
891
|
1,469
|
1,062
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
154,203
|
145,651
|
155,469
|
178,823
|
170,389
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
57,576
|
48,847
|
63,561
|
82,177
|
78,437
|
I. Current liabilities
|
54,815
|
47,234
|
62,989
|
79,503
|
75,440
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
36,457
|
27,996
|
31,195
|
40,679
|
48,513
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
11,743
|
10,783
|
18,212
|
20,914
|
17,005
|
4. Advances from customers
|
45
|
45
|
45
|
45
|
45
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
3,412
|
3,411
|
1,546
|
425
|
780
|
6. Payables to employees
|
1,633
|
1,183
|
9,175
|
14,682
|
5,820
|
7. Short-term accrued expenses
|
528
|
253
|
1,589
|
865
|
1,083
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
953
|
2,213
|
579
|
992
|
1,061
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
44
|
1,350
|
648
|
902
|
1,133
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
2,761
|
1,614
|
572
|
2,674
|
2,998
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
56
|
56
|
56
|
56
|
55
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
2,705
|
1,558
|
516
|
2,618
|
2,943
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
96,627
|
96,803
|
91,908
|
96,646
|
91,951
|
I. ShareHolder's equity
|
96,627
|
96,803
|
91,908
|
96,646
|
91,951
|
1. Owner's investment capital
|
63,000
|
63,000
|
63,000
|
63,000
|
63,000
|
2. Share capital surplus
|
3,090
|
3,090
|
3,090
|
3,090
|
3,090
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
67
|
67
|
67
|
67
|
67
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
8,236
|
14,173
|
15,378
|
15,378
|
15,378
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
22,234
|
16,474
|
10,374
|
15,112
|
10,417
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
2,446
|
4,423
|
6,938
|
8,644
|
10,340
|
- Profit after tax undistributed this period
|
19,788
|
12,051
|
3,436
|
6,468
|
77
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
154,203
|
145,651
|
155,469
|
178,823
|
170,389
|