ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
183,161
|
176,835
|
178,337
|
173,749
|
172,321
|
I. Cash and cash equivalents
|
44,815
|
38,548
|
39,022
|
22,889
|
27,594
|
1. Cash
|
10,815
|
18,548
|
9,022
|
22,889
|
27,594
|
2. Cash equivalents
|
34,000
|
20,000
|
30,000
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
16,135
|
24,135
|
13,000
|
5,000
|
0
|
1. Trading securities
|
4,135
|
4,135
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
12,000
|
20,000
|
13,000
|
5,000
|
0
|
III. Short-term receivables
|
10,521
|
9,233
|
12,329
|
13,844
|
12,143
|
1. Short-term receivables of customers
|
8,568
|
6,772
|
6,537
|
12,105
|
10,145
|
2. Prepayments to suppliers
|
0
|
101
|
33
|
98
|
65
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
3,141
|
3,549
|
6,947
|
3,125
|
3,417
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-1,188
|
-1,188
|
-1,188
|
-1,484
|
-1,484
|
IV. Inventories
|
107,847
|
100,459
|
109,886
|
127,268
|
127,476
|
1. Inventories
|
107,847
|
100,459
|
109,886
|
127,268
|
127,476
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
3,844
|
4,460
|
4,101
|
4,747
|
5,108
|
1. Short-term prepaid expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Deductible VAT
|
3,844
|
4,460
|
4,101
|
4,573
|
4,934
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
0
|
175
|
174
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
36,939
|
36,179
|
39,772
|
39,109
|
38,514
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
25,431
|
24,730
|
24,249
|
23,645
|
23,110
|
1. Tangible fixed assets
|
6,250
|
5,709
|
5,387
|
4,942
|
4,566
|
- Cost
|
92,021
|
92,021
|
92,156
|
92,156
|
92,156
|
- Accumulated depreciation
|
-85,770
|
-86,312
|
-86,769
|
-87,214
|
-87,590
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
19,180
|
19,021
|
18,862
|
18,703
|
18,545
|
- Cost
|
27,838
|
27,838
|
27,838
|
27,838
|
27,838
|
- Accumulated depreciation
|
-8,658
|
-8,817
|
-8,976
|
-9,134
|
-9,293
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
10,688
|
10,688
|
14,823
|
14,823
|
14,823
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
10,688
|
10,688
|
10,688
|
10,688
|
10,688
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
4,135
|
4,135
|
4,135
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
820
|
760
|
700
|
640
|
580
|
1. Long-term prepaid expenses
|
820
|
760
|
700
|
640
|
580
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
220,100
|
213,014
|
218,110
|
212,857
|
210,835
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
9,494
|
8,887
|
15,023
|
10,222
|
10,271
|
I. Current liabilities
|
8,388
|
7,803
|
13,939
|
9,148
|
9,197
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
314
|
3,809
|
7,127
|
5,888
|
6,158
|
4. Advances from customers
|
5,048
|
687
|
2,887
|
365
|
452
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
143
|
382
|
78
|
4
|
1
|
6. Payables to employees
|
0
|
0
|
921
|
0
|
942
|
7. Short-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
155
|
192
|
229
|
127
|
224
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
2,729
|
2,733
|
2,696
|
2,764
|
1,421
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
1,106
|
1,084
|
1,084
|
1,073
|
1,073
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
1,035
|
1,035
|
1,035
|
1,035
|
1,035
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
71
|
49
|
49
|
38
|
38
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
210,606
|
204,127
|
203,087
|
202,636
|
200,564
|
I. ShareHolder's equity
|
210,606
|
204,127
|
203,087
|
202,636
|
200,564
|
1. Owner's investment capital
|
123,464
|
123,464
|
123,464
|
123,464
|
123,464
|
2. Share capital surplus
|
93,326
|
93,326
|
93,326
|
93,326
|
93,326
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
1,288
|
1,288
|
1,288
|
1,288
|
1,288
|
5. Treasury shares
|
-27,814
|
-27,814
|
-27,814
|
-27,814
|
-27,814
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
5,838
|
5,838
|
5,838
|
5,838
|
5,838
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
14,505
|
8,026
|
6,986
|
6,535
|
4,463
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
13,305
|
5,989
|
8,026
|
6,915
|
6,535
|
- Profit after tax undistributed this period
|
1,200
|
2,037
|
-1,040
|
-381
|
-2,072
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
220,100
|
213,014
|
218,110
|
212,857
|
210,835
|