ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
74,094
|
34,735
|
37,080
|
33,858
|
35,190
|
I. Cash and cash equivalents
|
31,076
|
2,080
|
2,499
|
2,572
|
2,215
|
1. Cash
|
1,076
|
509
|
2,499
|
2,572
|
2,215
|
2. Cash equivalents
|
30,000
|
1,571
|
0
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
16,000
|
6,000
|
6,000
|
6,000
|
6,000
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
16,000
|
6,000
|
6,000
|
6,000
|
6,000
|
III. Short-term receivables
|
22,935
|
22,025
|
24,136
|
21,275
|
23,064
|
1. Short-term receivables of customers
|
23,619
|
22,819
|
25,461
|
22,208
|
23,987
|
2. Prepayments to suppliers
|
385
|
473
|
111
|
126
|
187
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
1,279
|
1,082
|
913
|
733
|
682
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-2,349
|
-2,349
|
-2,349
|
-1,792
|
-1,792
|
IV. Inventories
|
3,578
|
4,152
|
3,991
|
3,708
|
3,448
|
1. Inventories
|
3,578
|
4,152
|
3,991
|
3,708
|
3,448
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
505
|
478
|
455
|
302
|
462
|
1. Short-term prepaid expenses
|
505
|
478
|
453
|
243
|
431
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
1
|
60
|
32
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
23,390
|
23,849
|
23,581
|
23,038
|
22,617
|
I. Long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
10,783
|
11,121
|
10,538
|
10,021
|
9,563
|
1. Tangible fixed assets
|
4,163
|
4,629
|
4,173
|
3,785
|
3,455
|
- Cost
|
25,446
|
26,390
|
26,390
|
26,057
|
26,057
|
- Accumulated depreciation
|
-21,283
|
-21,761
|
-22,216
|
-22,271
|
-22,602
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
3,100
|
2,972
|
2,844
|
2,716
|
2,588
|
- Cost
|
3,869
|
3,869
|
3,869
|
3,869
|
3,869
|
- Accumulated depreciation
|
-768
|
-896
|
-1,025
|
-1,153
|
-1,281
|
3. Intangible fixed assets
|
3,520
|
3,520
|
3,520
|
3,520
|
3,520
|
- Cost
|
3,520
|
3,520
|
3,520
|
3,520
|
3,520
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
11,220
|
11,220
|
11,565
|
11,565
|
11,571
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
11,220
|
11,220
|
11,565
|
11,565
|
11,571
|
IV. Long-term financial investments
|
66
|
66
|
66
|
66
|
66
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
66
|
66
|
66
|
66
|
66
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
1,321
|
1,443
|
1,412
|
1,385
|
1,417
|
1. Long-term prepaid expenses
|
1,321
|
1,443
|
1,412
|
1,385
|
1,417
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
97,484
|
58,584
|
60,661
|
56,895
|
57,806
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
62,566
|
23,424
|
25,561
|
21,981
|
22,426
|
I. Current liabilities
|
55,202
|
12,835
|
15,772
|
15,455
|
21,468
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
1,982
|
3,710
|
5,270
|
8,325
|
12,758
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
6,170
|
4,455
|
4,191
|
3,659
|
5,521
|
4. Advances from customers
|
175
|
305
|
122
|
114
|
65
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
1,120
|
963
|
1,169
|
886
|
882
|
6. Payables to employees
|
956
|
1,373
|
1,549
|
1,262
|
1,226
|
7. Short-term accrued expenses
|
2,193
|
1,777
|
2,944
|
930
|
573
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
402
|
83
|
313
|
83
|
307
|
11. Other short-term payables
|
42,100
|
72
|
118
|
101
|
56
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
104
|
96
|
96
|
96
|
79
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
7,364
|
10,589
|
9,789
|
6,526
|
958
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
7,364
|
10,589
|
9,789
|
6,526
|
958
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
34,918
|
35,160
|
35,100
|
34,914
|
35,380
|
I. ShareHolder's equity
|
34,918
|
35,160
|
35,100
|
34,914
|
35,380
|
1. Owner's investment capital
|
12,000
|
12,000
|
12,000
|
12,000
|
12,000
|
2. Share capital surplus
|
69
|
69
|
69
|
69
|
69
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
1,634
|
1,634
|
1,634
|
1,634
|
1,634
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
13,033
|
13,033
|
13,033
|
13,033
|
13,033
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
8,182
|
8,424
|
8,364
|
8,178
|
8,644
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
8,063
|
8,063
|
8,063
|
8,063
|
8,178
|
- Profit after tax undistributed this period
|
119
|
361
|
301
|
115
|
466
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
97,484
|
58,584
|
60,661
|
56,895
|
57,806
|