ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
69,789
|
72,014
|
72,656
|
70,615
|
74,023
|
I. Cash and cash equivalents
|
4,777
|
3,350
|
2,562
|
1,259
|
3,775
|
1. Cash
|
4,077
|
2,650
|
1,862
|
1,259
|
3,775
|
2. Cash equivalents
|
700
|
700
|
700
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
4,238
|
4,259
|
4,459
|
5,192
|
4,220
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
4,238
|
4,259
|
4,459
|
5,192
|
4,220
|
III. Short-term receivables
|
39,333
|
44,388
|
44,825
|
44,551
|
41,120
|
1. Short-term receivables of customers
|
47,909
|
54,552
|
54,850
|
54,762
|
51,827
|
2. Prepayments to suppliers
|
285
|
122
|
91
|
91
|
145
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
7,034
|
7,034
|
7,034
|
7,034
|
5,034
|
6. Other short-term receivables
|
10,057
|
8,632
|
8,503
|
8,064
|
9,345
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-25,953
|
-25,953
|
-25,653
|
-25,400
|
-25,231
|
IV. Inventories
|
20,913
|
19,394
|
20,232
|
19,097
|
23,852
|
1. Inventories
|
20,913
|
19,394
|
20,232
|
19,097
|
23,852
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
528
|
623
|
577
|
516
|
1,057
|
1. Short-term prepaid expenses
|
125
|
219
|
177
|
118
|
172
|
2. Deductible VAT
|
404
|
404
|
400
|
398
|
885
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
19,586
|
19,531
|
19,618
|
19,625
|
20,666
|
I. Long-term receivables
|
13,999
|
13,782
|
14,154
|
14,432
|
12,391
|
1. Long-term customer's receivables
|
13,999
|
13,782
|
14,124
|
14,402
|
12,330
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
0
|
0
|
30
|
30
|
61
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
4,476
|
4,268
|
4,065
|
3,867
|
6,210
|
1. Tangible fixed assets
|
4,476
|
4,268
|
4,065
|
3,867
|
6,210
|
- Cost
|
22,437
|
20,884
|
20,884
|
20,884
|
23,437
|
- Accumulated depreciation
|
-17,962
|
-16,617
|
-16,820
|
-17,018
|
-17,227
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
8
|
3
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
8
|
3
|
IV. Long-term financial investments
|
550
|
550
|
550
|
519
|
502
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
2,950
|
2,950
|
2,950
|
2,950
|
2,950
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
-2,400
|
-2,400
|
-2,400
|
-2,431
|
-2,448
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
561
|
931
|
849
|
798
|
1,561
|
1. Long-term prepaid expenses
|
561
|
931
|
849
|
798
|
1,561
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
89,375
|
91,545
|
92,274
|
90,239
|
94,690
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
36,180
|
39,490
|
39,991
|
37,379
|
41,607
|
I. Current liabilities
|
32,008
|
35,178
|
35,419
|
33,183
|
36,521
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
4,187
|
4,142
|
4,705
|
4,584
|
4,668
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
2,138
|
3,383
|
4,197
|
3,976
|
4,704
|
4. Advances from customers
|
10,023
|
10,450
|
10,562
|
8,753
|
10,801
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
495
|
1,114
|
369
|
910
|
103
|
6. Payables to employees
|
4,699
|
6,407
|
7,358
|
7,326
|
8,751
|
7. Short-term accrued expenses
|
50
|
48
|
103
|
43
|
0
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
56
|
56
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
9,255
|
8,383
|
6,938
|
6,404
|
6,420
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
1,105
|
1,195
|
1,186
|
1,186
|
1,073
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
4,172
|
4,312
|
4,572
|
4,196
|
5,086
|
1. Long-term payables to sellers
|
3,535
|
3,676
|
3,535
|
3,194
|
3,194
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
400
|
365
|
440
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
815
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
637
|
637
|
637
|
637
|
637
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
53,195
|
52,054
|
52,283
|
52,861
|
53,083
|
I. ShareHolder's equity
|
53,195
|
52,054
|
52,283
|
52,861
|
53,083
|
1. Owner's investment capital
|
26,097
|
26,097
|
26,097
|
26,097
|
26,097
|
2. Share capital surplus
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
8,503
|
8,503
|
8,503
|
8,503
|
8,503
|
5. Treasury shares
|
-1
|
-1
|
-1
|
-1
|
-1
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
13,487
|
13,487
|
13,487
|
13,487
|
13,487
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
4,884
|
3,744
|
3,988
|
4,561
|
4,800
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
4,645
|
2,741
|
2,741
|
2,741
|
4,561
|
- Profit after tax undistributed this period
|
238
|
1,004
|
1,248
|
1,820
|
239
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
225
|
223
|
208
|
214
|
196
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
89,375
|
91,545
|
92,274
|
90,239
|
94,690
|