ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
158,219
|
162,992
|
155,850
|
169,441
|
145,490
|
I. Cash and cash equivalents
|
18,196
|
21,086
|
18,679
|
32,673
|
18,182
|
1. Cash
|
1,196
|
21,086
|
1,679
|
7,673
|
3,182
|
2. Cash equivalents
|
17,000
|
0
|
17,000
|
25,000
|
15,000
|
II. Short-term financial investments
|
8,040
|
7,999
|
7,999
|
6,687
|
6,864
|
1. Trading securities
|
11,428
|
11,428
|
11,428
|
11,428
|
11,428
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
-3,388
|
-3,428
|
-3,428
|
-4,741
|
-4,564
|
3. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
III. Short-term receivables
|
29,591
|
28,473
|
29,292
|
26,797
|
25,406
|
1. Short-term receivables of customers
|
29,229
|
27,843
|
28,743
|
26,240
|
25,187
|
2. Prepayments to suppliers
|
334
|
670
|
644
|
491
|
228
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
289
|
220
|
166
|
327
|
250
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-260
|
-260
|
-260
|
-260
|
-260
|
IV. Inventories
|
101,503
|
104,838
|
99,576
|
102,363
|
94,104
|
1. Inventories
|
116,919
|
119,795
|
114,533
|
117,243
|
108,984
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-15,416
|
-14,958
|
-14,958
|
-14,880
|
-14,880
|
V. Other current assets
|
889
|
596
|
304
|
921
|
935
|
1. Short-term prepaid expenses
|
889
|
596
|
304
|
0
|
0
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
0
|
921
|
890
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
45
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
21,152
|
17,859
|
16,526
|
17,357
|
16,009
|
I. Long-term receivables
|
86
|
86
|
86
|
86
|
86
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
86
|
86
|
86
|
86
|
86
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
17,199
|
15,853
|
14,520
|
15,352
|
14,003
|
1. Tangible fixed assets
|
17,199
|
15,853
|
14,520
|
15,352
|
14,003
|
- Cost
|
246,211
|
225,771
|
225,344
|
225,893
|
225,893
|
- Accumulated depreciation
|
-229,012
|
-209,918
|
-210,824
|
-210,542
|
-211,890
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
101
|
101
|
101
|
101
|
101
|
- Accumulated depreciation
|
-101
|
-101
|
-101
|
-101
|
-101
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
3,868
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
1,920
|
3. Other investments in equity instruments
|
3,030
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
-1,083
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Long-term prepaid expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
179,371
|
180,851
|
172,376
|
186,798
|
161,499
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
63,403
|
65,153
|
54,062
|
67,099
|
45,784
|
I. Current liabilities
|
61,328
|
63,078
|
51,987
|
65,064
|
43,789
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
84
|
0
|
0
|
4,934
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
29,607
|
25,860
|
14,509
|
22,736
|
11,565
|
4. Advances from customers
|
135
|
109
|
182
|
319
|
185
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
637
|
1,858
|
1,340
|
531
|
397
|
6. Payables to employees
|
3,118
|
4,418
|
4,707
|
5,019
|
2,326
|
7. Short-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
2
|
0
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
12,255
|
12,818
|
13,265
|
13,551
|
13,809
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
15,492
|
18,015
|
17,984
|
17,971
|
15,507
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
2,075
|
2,075
|
2,075
|
2,035
|
1,995
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
2,075
|
2,075
|
2,075
|
2,035
|
1,995
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
115,968
|
115,698
|
118,314
|
119,699
|
115,715
|
I. ShareHolder's equity
|
115,968
|
115,698
|
118,314
|
119,699
|
115,715
|
1. Owner's investment capital
|
59,923
|
59,923
|
59,923
|
59,923
|
59,923
|
2. Share capital surplus
|
314
|
314
|
314
|
314
|
314
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
14,055
|
14,055
|
14,055
|
14,055
|
14,055
|
5. Treasury shares
|
-652
|
-652
|
-652
|
-652
|
-652
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
19,042
|
20,306
|
20,306
|
20,306
|
20,306
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
100
|
100
|
100
|
100
|
100
|
11. After tax undistributed profit
|
23,186
|
21,651
|
24,268
|
25,653
|
21,669
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
22,599
|
18,221
|
18,221
|
18,221
|
21,042
|
- Profit after tax undistributed this period
|
587
|
3,431
|
6,047
|
7,432
|
627
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
179,371
|
180,851
|
172,376
|
186,798
|
161,499
|