ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
156,267
|
158,724
|
160,256
|
176,498
|
177,948
|
I. Cash and cash equivalents
|
4,059
|
2,756
|
3,087
|
5,681
|
8,001
|
1. Cash
|
4,059
|
2,756
|
3,086
|
5,681
|
8,001
|
2. Cash equivalents
|
0
|
0
|
1
|
0
|
0
|
II. Short-term financial investments
|
1,250
|
1,000
|
2,500
|
15,200
|
16,000
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
1,250
|
1,000
|
2,500
|
15,200
|
16,000
|
III. Short-term receivables
|
82,081
|
90,132
|
91,341
|
88,240
|
81,565
|
1. Short-term receivables of customers
|
81,875
|
89,111
|
91,236
|
87,993
|
81,164
|
2. Prepayments to suppliers
|
0
|
901
|
2
|
26
|
4
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
206
|
120
|
102
|
221
|
397
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Inventories
|
68,064
|
64,231
|
63,015
|
67,119
|
71,380
|
1. Inventories
|
68,064
|
64,231
|
63,015
|
67,119
|
71,380
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
814
|
605
|
312
|
258
|
1,001
|
1. Short-term prepaid expenses
|
761
|
587
|
307
|
164
|
691
|
2. Deductible VAT
|
8
|
9
|
0
|
92
|
300
|
3. Taxes and the State Receivables
|
45
|
9
|
5
|
1
|
10
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
36,406
|
35,674
|
35,694
|
33,644
|
32,419
|
I. Long-term receivables
|
2,041
|
2,388
|
2,304
|
1,536
|
1,516
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
2,041
|
2,388
|
2,304
|
1,536
|
1,516
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
30,714
|
29,650
|
29,985
|
28,920
|
27,819
|
1. Tangible fixed assets
|
23,297
|
22,666
|
25,143
|
25,615
|
24,704
|
- Cost
|
39,427
|
39,427
|
44,235
|
46,723
|
46,723
|
- Accumulated depreciation
|
-16,130
|
-16,762
|
-19,093
|
-21,108
|
-22,019
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
7,417
|
0
|
4,843
|
3,305
|
3,115
|
- Cost
|
10,373
|
0
|
7,003
|
4,553
|
4,553
|
- Accumulated depreciation
|
-2,956
|
0
|
-2,160
|
-1,248
|
-1,438
|
3. Intangible fixed assets
|
0
|
6,984
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
10,373
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
-3,389
|
0
|
0
|
0
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
746
|
746
|
746
|
746
|
746
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
746
|
746
|
746
|
746
|
746
|
IV. Long-term financial investments
|
600
|
600
|
600
|
600
|
600
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
600
|
600
|
600
|
600
|
600
|
V. Total other long-term assets
|
2,305
|
2,291
|
2,058
|
1,842
|
1,739
|
1. Long-term prepaid expenses
|
2,305
|
2,291
|
2,058
|
1,842
|
1,739
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
192,673
|
194,398
|
195,949
|
210,142
|
210,367
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
88,959
|
89,974
|
90,788
|
103,111
|
102,868
|
I. Current liabilities
|
81,746
|
84,103
|
84,918
|
101,633
|
101,390
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
45,802
|
40,894
|
41,575
|
68,679
|
70,197
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
30,884
|
36,188
|
36,829
|
26,332
|
23,533
|
4. Advances from customers
|
0
|
2
|
2
|
139
|
461
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
4,082
|
5,391
|
4,864
|
5,082
|
5,466
|
6. Payables to employees
|
277
|
382
|
338
|
261
|
381
|
7. Short-term accrued expenses
|
668
|
510
|
505
|
462
|
600
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
7
|
4
|
2
|
9
|
11. Other short-term payables
|
9
|
85
|
156
|
32
|
99
|
12. Provision for short term payables
|
23
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
0
|
644
|
644
|
644
|
644
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
7,214
|
5,871
|
5,870
|
1,478
|
1,478
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
7,211
|
5,869
|
5,869
|
1,477
|
1,477
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
2
|
1
|
1
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
103,714
|
104,424
|
105,162
|
107,032
|
107,499
|
I. ShareHolder's equity
|
103,714
|
104,424
|
105,162
|
107,032
|
107,499
|
1. Owner's investment capital
|
84,509
|
84,509
|
84,509
|
84,509
|
94,649
|
2. Share capital surplus
|
-134
|
-134
|
-134
|
-134
|
-134
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
4,385
|
6,317
|
6,317
|
6,317
|
6,317
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
14,954
|
13,732
|
14,469
|
16,339
|
6,668
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
13,692
|
11,116
|
11,116
|
11,116
|
6,200
|
- Profit after tax undistributed this period
|
1,262
|
2,616
|
3,353
|
5,223
|
468
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
192,673
|
194,398
|
195,949
|
210,142
|
210,367
|