ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
79,664
|
73,271
|
79,465
|
79,644
|
80,383
|
I. Cash and cash equivalents
|
13,335
|
6,672
|
5,220
|
8,482
|
10,047
|
1. Cash
|
9,335
|
6,672
|
5,220
|
4,482
|
6,047
|
2. Cash equivalents
|
4,000
|
0
|
0
|
4,000
|
4,000
|
II. Short-term financial investments
|
15,025
|
15,025
|
22,063
|
23,563
|
20,590
|
1. Trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Investments holding until maturity
|
15,025
|
15,025
|
22,063
|
23,563
|
20,590
|
III. Short-term receivables
|
16,853
|
18,282
|
19,800
|
15,271
|
15,796
|
1. Short-term receivables of customers
|
16,219
|
15,829
|
14,748
|
13,287
|
12,893
|
2. Prepayments to suppliers
|
367
|
1,848
|
4,493
|
779
|
2,099
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
434
|
772
|
726
|
1,305
|
903
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-167
|
-167
|
-167
|
-99
|
-99
|
IV. Inventories
|
34,238
|
32,853
|
31,922
|
32,000
|
33,481
|
1. Inventories
|
35,168
|
33,778
|
32,788
|
32,852
|
34,333
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
-931
|
-924
|
-866
|
-852
|
-852
|
V. Other current assets
|
213
|
439
|
460
|
329
|
469
|
1. Short-term prepaid expenses
|
213
|
439
|
447
|
242
|
462
|
2. Deductible VAT
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
12
|
87
|
0
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
78,701
|
77,336
|
76,970
|
80,378
|
79,055
|
I. Long-term receivables
|
16
|
16
|
16
|
16
|
16
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
16
|
16
|
16
|
16
|
16
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
76,380
|
75,198
|
74,981
|
78,012
|
76,951
|
1. Tangible fixed assets
|
58,310
|
57,302
|
57,259
|
60,464
|
59,577
|
- Cost
|
107,202
|
107,154
|
107,961
|
112,074
|
112,074
|
- Accumulated depreciation
|
-48,892
|
-49,852
|
-50,703
|
-51,610
|
-52,496
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intangible fixed assets
|
18,070
|
17,896
|
17,722
|
17,548
|
17,373
|
- Cost
|
24,610
|
24,610
|
24,610
|
24,610
|
24,610
|
- Accumulated depreciation
|
-6,540
|
-6,714
|
-6,888
|
-7,062
|
-7,236
|
III. Real Estate Investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Cost
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
- Accumulated depreciation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IV. Long-term assets in progress
|
1,059
|
0
|
50
|
0
|
0
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
1,059
|
0
|
50
|
0
|
0
|
IV. Long-term financial investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Other investments in equity instruments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
1,246
|
2,122
|
1,923
|
2,350
|
2,088
|
1. Long-term prepaid expenses
|
842
|
1,716
|
1,597
|
2,020
|
1,673
|
2. Deferred income tax assets
|
404
|
406
|
326
|
330
|
415
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
158,365
|
150,607
|
156,434
|
160,022
|
159,438
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
29,508
|
29,723
|
31,062
|
29,635
|
26,750
|
I. Current liabilities
|
29,283
|
29,498
|
30,837
|
29,410
|
26,533
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
13,907
|
13,457
|
11,833
|
11,688
|
10,937
|
4. Advances from customers
|
6,047
|
5,282
|
6,836
|
4,755
|
5,824
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
1,908
|
1,878
|
2,205
|
1,571
|
1,181
|
6. Payables to employees
|
2,037
|
2,677
|
3,443
|
4,512
|
2,401
|
7. Short-term accrued expenses
|
232
|
320
|
374
|
463
|
270
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
826
|
1,084
|
942
|
656
|
648
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
4,326
|
4,800
|
5,203
|
5,765
|
5,273
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
225
|
225
|
225
|
225
|
217
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
225
|
225
|
225
|
225
|
217
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
128,856
|
120,884
|
125,372
|
130,387
|
132,689
|
I. ShareHolder's equity
|
128,856
|
120,884
|
125,372
|
130,387
|
132,689
|
1. Owner's investment capital
|
88,000
|
88,000
|
88,000
|
88,000
|
88,000
|
2. Share capital surplus
|
2,206
|
2,206
|
2,206
|
2,206
|
2,206
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Treasury shares
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
8,596
|
8,839
|
9,070
|
9,356
|
9,503
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
30,054
|
21,840
|
26,097
|
30,825
|
32,981
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
25,974
|
13,654
|
13,654
|
13,654
|
30,810
|
- Profit after tax undistributed this period
|
4,080
|
8,186
|
12,443
|
17,171
|
2,171
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
158,365
|
150,607
|
156,434
|
160,022
|
159,438
|