ASSETS
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
243,204
|
213,522
|
180,877
|
189,809
|
163,234
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
885,640
|
487,785
|
818,309
|
3,700,860
|
3,759,537
|
III. TreasuryBill
|
|
0
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
5,059,053
|
4,355,457
|
3,987,680
|
2,163,717
|
4,294,866
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
4,209,053
|
4,065,457
|
3,697,680
|
1,968,717
|
3,884,866
|
2. Loans to other credit istitutions
|
850,000
|
290,000
|
290,000
|
195,000
|
410,000
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
|
|
|
|
|
1. Trading securities
|
|
|
|
|
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
|
|
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
1,059
|
34,301
|
|
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
18,527,944
|
18,292,853
|
18,970,915
|
19,316,888
|
19,788,825
|
1. Loans and advances to customers
|
18,714,226
|
18,480,850
|
19,166,603
|
19,516,140
|
19,967,377
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-186,282
|
-187,997
|
-195,688
|
-199,252
|
-178,552
|
VIII. Investment securities
|
1,285,773
|
1,247,133
|
1,194,058
|
2,470,080
|
1,227,562
|
1. Available - for - sales securities
|
|
|
|
|
|
2. Held - to - maturity securities
|
1,708,617
|
1,697,048
|
1,529,329
|
2,697,546
|
1,283,888
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-422,844
|
-449,915
|
-335,271
|
-227,466
|
-56,326
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
25,069
|
25,069
|
24,569
|
24,569
|
24,196
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
53,880
|
53,880
|
53,380
|
53,380
|
53,380
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
-28,811
|
-28,811
|
-28,811
|
-28,811
|
-29,184
|
X. Fixed assets
|
1,146,379
|
1,131,874
|
1,119,747
|
1,108,795
|
1,098,586
|
1. Tangible fixed assets
|
717,655
|
703,488
|
690,721
|
680,870
|
671,355
|
- Cost
|
1,324,740
|
1,324,855
|
1,326,307
|
1,330,652
|
1,334,513
|
- Accumulated depreciation
|
-607,085
|
-621,367
|
-635,586
|
-649,782
|
-663,158
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
428,724
|
428,386
|
429,026
|
427,925
|
427,231
|
- Cost
|
526,087
|
526,984
|
528,909
|
529,173
|
529,849
|
- Accumulated depreciation
|
-97,363
|
-98,598
|
-99,883
|
-101,248
|
-102,618
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
- Accumulated amortization
|
|
|
|
|
|
XII. Other assets
|
523,926
|
496,938
|
552,469
|
706,684
|
1,143,819
|
1. Receivables
|
174,017
|
126,964
|
129,018
|
190,587
|
216,116
|
2. Interests and fee receivables
|
354,957
|
376,049
|
427,358
|
520,342
|
480,009
|
3. Deferred income tax assets
|
|
|
|
|
|
4. Other assets
|
9,441
|
8,414
|
10,582
|
10,244
|
462,183
|
- In which: Good will
|
|
|
|
|
|
5. Provision for losses on other assets
|
-14,489
|
-14,489
|
-14,489
|
-14,489
|
-14,489
|
TOTAL ASSETS
|
27,698,047
|
26,284,932
|
26,848,624
|
29,681,402
|
31,500,625
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
|
|
|
|
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
2,822,315
|
548,620
|
497,631
|
2,037,845
|
3,050,936
|
1. Deposits form other credit institutions
|
2,821,004
|
547,320
|
496,327
|
2,036,689
|
3,049,781
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
1,311
|
1,300
|
1,304
|
1,156
|
1,155
|
III. Depostis from customers
|
20,499,407
|
21,244,570
|
21,775,898
|
22,878,311
|
23,556,779
|
IV. Derivatives and other debts
|
|
|
7,739
|
|
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
|
|
|
|
|
VI. Certificate of deposits
|
|
|
|
|
|
VII. Other liabilities
|
477,311
|
539,332
|
565,531
|
704,792
|
823,798
|
1. Intersest and fee payables
|
331,032
|
424,287
|
432,026
|
559,468
|
593,058
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
146,279
|
115,045
|
133,505
|
145,324
|
230,740
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
3,899,014
|
3,952,410
|
4,001,825
|
4,060,454
|
4,069,112
|
1. Capital
|
3,080,716
|
3,080,716
|
3,080,716
|
3,080,716
|
3,080,716
|
- Paid-up capital
|
3,080,000
|
3,080,000
|
3,080,000
|
3,080,000
|
3,080,000
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
716
|
716
|
716
|
716
|
716
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
342,146
|
342,146
|
370,645
|
370,645
|
370,645
|
3. Foreign exchange differences
|
|
-3,199
|
-1,702
|
4,526
|
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
476,152
|
532,747
|
552,166
|
604,567
|
617,751
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
27,698,047
|
26,284,932
|
26,848,624
|
29,681,402
|
31,500,625
|