ASSETS
|
|
|
|
|
|
I. Cash and precious metals
|
963,485
|
920,926
|
919,434
|
851,299
|
852,434
|
II. Balances with the State Bank of Vietnam
|
1,505,339
|
5,277,471
|
4,920,294
|
2,799,895
|
2,114,509
|
III. TreasuryBill
|
|
|
|
|
|
IV. Placements with and loans to other credit institutions
|
54,925,730
|
44,259,836
|
45,093,497
|
48,698,574
|
60,695,832
|
1. Cash and gold deposits at other credit institutions
|
49,514,199
|
41,004,836
|
40,660,467
|
45,808,024
|
55,353,631
|
2. Loans to other credit istitutions
|
5,411,531
|
3,255,000
|
4,433,030
|
2,890,550
|
5,342,201
|
3. Provision for losses on loans to other credit institutions
|
|
|
|
|
|
V. Trading securities
|
4,293,033
|
4,946,023
|
2,699,313
|
8,353,236
|
4,830,268
|
1. Trading securities
|
4,293,033
|
4,946,023
|
2,699,313
|
8,353,236
|
4,830,268
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
|
|
|
|
|
VI. Derivatives and other financial assets
|
|
76,891
|
|
|
|
VII. Loans and advances to customers
|
156,604,830
|
159,125,807
|
165,739,695
|
176,773,874
|
178,163,099
|
1. Loans and advances to customers
|
159,281,216
|
161,889,255
|
168,848,063
|
179,751,893
|
181,184,610
|
2. Provision for losses on loans and advances to customers
|
-2,676,386
|
-2,763,448
|
-3,108,368
|
-2,978,019
|
-3,021,511
|
VIII. Investment securities
|
12,687,533
|
15,380,037
|
13,634,762
|
14,350,639
|
10,191,233
|
1. Available - for - sales securities
|
12,332,892
|
15,064,943
|
13,319,668
|
14,035,545
|
10,191,233
|
2. Held - to - maturity securities
|
374,458
|
350,458
|
350,458
|
350,458
|
350,458
|
3. Provision for diminution in value of investment securities
|
-19,817
|
-35,364
|
-35,364
|
-35,364
|
-350,458
|
IX. Investment in other entities and long-term investments
|
61,313
|
61,892
|
61,892
|
61,892
|
61,892
|
1. Investment in subsidiaries
|
|
|
|
|
|
2. Investment in joint-ventures
|
|
|
|
|
|
3. Investment in associate cmpanies
|
|
|
|
|
|
4. Other long-term investment
|
62,432
|
62,432
|
62,432
|
62,432
|
62,432
|
5. Provision for diminution in value of long-term investment
|
-1,119
|
-540
|
-540
|
-540
|
-540
|
X. Fixed assets
|
1,072,695
|
1,174,401
|
1,183,153
|
1,269,298
|
1,236,865
|
1. Tangible fixed assets
|
410,465
|
491,261
|
480,356
|
551,265
|
529,840
|
- Cost
|
879,420
|
981,537
|
991,225
|
1,082,873
|
1,083,425
|
- Accumulated depreciation
|
-468,955
|
-490,276
|
-510,869
|
-531,608
|
-553,585
|
2. Leased assets
|
|
|
|
|
|
- Cost
|
|
|
|
|
|
- Accumulated depreciation
|
|
|
|
|
|
3. Intangible fixed assets
|
662,230
|
683,140
|
702,797
|
718,033
|
707,025
|
- Cost
|
867,374
|
898,766
|
929,072
|
955,941
|
955,941
|
- Accumulated depreciation
|
-205,144
|
-215,626
|
-226,275
|
-237,908
|
-248,916
|
4. Construction in progress expense
|
|
|
|
|
|
XI. Investment properties
|
57,757
|
61,076
|
60,783
|
56,584
|
55,513
|
- Cost
|
64,469
|
68,082
|
68,083
|
64,177
|
63,400
|
- Accumulated amortization
|
-6,712
|
-7,006
|
-7,300
|
-7,593
|
-7,887
|
XII. Other assets
|
12,997,373
|
13,921,666
|
14,497,269
|
12,891,742
|
13,411,933
|
1. Receivables
|
6,195,596
|
7,424,922
|
7,224,420
|
6,927,976
|
6,747,078
|
2. Interests and fee receivables
|
4,088,470
|
3,473,497
|
4,445,002
|
3,404,984
|
3,921,110
|
3. Deferred income tax assets
|
|
|
|
|
0
|
4. Other assets
|
2,753,737
|
3,063,677
|
2,868,277
|
2,588,785
|
2,773,748
|
- In which: Good will
|
391,630
|
373,829
|
356,027
|
338,226
|
-320,425
|
5. Provision for losses on other assets
|
-40,430
|
-40,430
|
-40,430
|
-30,003
|
-30,003
|
TOTAL ASSETS
|
245,169,088
|
245,206,026
|
248,810,092
|
266,107,033
|
271,613,578
|
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS' EQUITY
|
|
|
|
|
|
I. Due to Government and borrowings from the State Bank of Vietnam
|
2,131,646
|
2,126,443
|
2,119,375
|
2,538,637
|
2,093,996
|
II. Deposits and borrowings from other credit institutions
|
68,338,473
|
65,789,598
|
48,843,150
|
66,698,038
|
65,368,819
|
1. Deposits form other credit institutions
|
47,960,068
|
45,395,238
|
28,697,243
|
47,046,799
|
38,846,126
|
2. Borrowings form other credit institutions
|
20,378,405
|
20,394,360
|
20,145,907
|
19,651,239
|
26,522,693
|
III. Depostis from customers
|
117,695,160
|
123,232,629
|
140,963,124
|
144,840,006
|
154,371,586
|
IV. Derivatives and other debts
|
348,398
|
|
202,514
|
107,131
|
106,349
|
V. Funds received from Government, international and other institutions
|
1,020
|
1,020
|
1,020
|
1,020
|
1,020
|
VI. Certificate of deposits
|
24,763,900
|
21,555,100
|
22,946,900
|
16,846,100
|
14,233,900
|
VII. Other liabilities
|
4,804,007
|
4,779,399
|
5,106,263
|
4,779,422
|
3,872,240
|
1. Intersest and fee payables
|
4,228,057
|
4,121,133
|
4,425,843
|
3,743,466
|
3,120,908
|
2. Deferred income tax payables
|
|
|
|
|
|
3. Other payables
|
575,950
|
658,266
|
680,420
|
1,035,956
|
751,332
|
4. Other Provisions
|
|
|
|
|
|
VIII. Shareholders' equity
|
27,086,484
|
27,721,837
|
28,627,746
|
30,296,679
|
31,565,668
|
1. Capital
|
21,607,167
|
21,607,167
|
24,559,167
|
25,063,167
|
25,063,167
|
- Paid-up capital
|
20,402,983
|
20,402,983
|
24,537,000
|
24,957,000
|
24,957,000
|
- Construction capital
|
|
|
|
|
|
- Share capital surplus
|
1,204,184
|
1,204,184
|
22,167
|
106,167
|
106,167
|
- Treasury stocks
|
|
|
|
|
|
- Prefered Stocks
|
|
|
|
|
|
- Other equity resources
|
|
|
|
|
|
2. Reserves
|
1,155,967
|
1,155,967
|
1,155,967
|
1,715,315
|
1,715,339
|
3. Foreign exchange differences
|
457
|
-1,359
|
-3,644
|
|
67,497
|
4. Asset revaluation differences
|
|
|
|
|
|
5. Retained earning
|
4,322,893
|
4,960,062
|
2,916,256
|
3,518,197
|
4,719,665
|
6. Other funds and expenses
|
|
|
|
|
|
IX. Benefits of minority shareholader
|
|
|
|
|
|
TOTAL RESOURCES
|
245,169,088
|
245,206,026
|
248,810,092
|
266,107,033
|
271,613,578
|