ASSETS
|
|
|
|
|
|
A. CURRENT ASSETS AND SHORT-TERM INVESTMENTS
|
176,034
|
155,049
|
164,783
|
162,407
|
191,137
|
I. Cash and cash equivalents
|
24,326
|
14,414
|
15,360
|
6,298
|
21,960
|
1. Cash
|
13,296
|
8,525
|
11,989
|
5,298
|
20,960
|
2. Cash equivalents
|
11,030
|
5,890
|
3,371
|
1,000
|
1,000
|
II. Short-term financial investments
|
57,540
|
59,891
|
61,977
|
62,399
|
59,930
|
1. Trading securities
|
0
|
322
|
420
|
568
|
568
|
2. Provision for diminution in value of trading securities
|
0
|
0
|
0
|
-138
|
-172
|
3. Investments holding until maturity
|
57,540
|
59,569
|
61,557
|
61,969
|
59,534
|
III. Short-term receivables
|
58,850
|
56,102
|
55,275
|
64,496
|
64,299
|
1. Short-term receivables of customers
|
38,443
|
36,299
|
35,492
|
45,355
|
42,749
|
2. Prepayments to suppliers
|
18,068
|
17,960
|
18,320
|
18,437
|
20,967
|
3. Short-term intercompany receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables according to the progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Receivables on short-term loans
|
1,200
|
1,200
|
1,200
|
0
|
0
|
6. Other short-term receivables
|
1,347
|
851
|
470
|
911
|
789
|
7. Provision for doubtful short-term receivables
|
-207
|
-207
|
-207
|
-207
|
-207
|
IV. Inventories
|
34,747
|
24,529
|
31,284
|
28,422
|
41,100
|
1. Inventories
|
34,747
|
24,529
|
31,284
|
28,422
|
41,100
|
2. Provision for decline in value of inventories
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Other current assets
|
571
|
112
|
887
|
793
|
3,850
|
1. Short-term prepaid expenses
|
430
|
112
|
105
|
64
|
2,207
|
2. Deductible VAT
|
141
|
0
|
620
|
540
|
1,464
|
3. Taxes and the State Receivables
|
0
|
0
|
162
|
189
|
179
|
4. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other current assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. FIXED ASSETS AND LONG-TERM INVESTMENTS
|
130,764
|
122,967
|
116,219
|
121,149
|
114,908
|
I. Long-term receivables
|
8,340
|
6,746
|
3,078
|
20
|
458
|
1. Long-term customer's receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Business capital in the subsidiary units
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Internal long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Receivables on long-term loans
|
8,000
|
6,500
|
2,700
|
0
|
0
|
5. Other long-term receivables
|
340
|
246
|
378
|
20
|
458
|
6. Provision for doubtful long-term receivables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Fixed assets
|
67,688
|
62,202
|
59,157
|
62,311
|
57,698
|
1. Tangible fixed assets
|
62,938
|
57,534
|
54,644
|
57,892
|
53,371
|
- Cost
|
189,963
|
179,142
|
179,929
|
186,640
|
185,585
|
- Accumulated depreciation
|
-127,025
|
-121,608
|
-125,285
|
-128,749
|
-132,214
|
2. Fixed assets of financial leasing
|
902
|
858
|
740
|
684
|
629
|
- Cost
|
1,109
|
1,109
|
1,109
|
1,109
|
1,109
|
- Accumulated depreciation
|
-207
|
-251
|
-370
|
-425
|
-481
|
3. Intangible fixed assets
|
3,847
|
3,810
|
3,773
|
3,735
|
3,698
|
- Cost
|
6,944
|
6,944
|
6,944
|
6,944
|
6,944
|
- Accumulated depreciation
|
-3,096
|
-3,134
|
-3,171
|
-3,208
|
-3,246
|
III. Real Estate Investments
|
26,850
|
26,651
|
26,452
|
26,253
|
26,054
|
- Cost
|
52,457
|
51,545
|
51,545
|
51,545
|
51,545
|
- Accumulated depreciation
|
-25,607
|
-24,894
|
-25,093
|
-25,292
|
-25,491
|
IV. Long-term assets in progress
|
3,941
|
4,443
|
4,602
|
3,639
|
3,052
|
1. Costs of long-term production, business in progress
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Costs of construction in progress
|
3,941
|
4,443
|
4,602
|
3,639
|
3,052
|
IV. Long-term financial investments
|
20,103
|
20,869
|
20,587
|
23,738
|
24,491
|
1. Investment in subsidiaries
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Investments in associated companies, joint ventures
|
19,443
|
20,209
|
20,427
|
23,578
|
24,332
|
3. Other investments in equity instruments
|
660
|
660
|
160
|
160
|
160
|
4. Provision for diminution in value of financial long-term investments
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Investments holding until maturity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
V. Total other long-term assets
|
3,842
|
2,056
|
2,343
|
5,188
|
3,156
|
1. Long-term prepaid expenses
|
3,842
|
2,056
|
2,343
|
4,965
|
3,156
|
2. Deferred income tax assets
|
0
|
0
|
0
|
223
|
0
|
3. Other long-term assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VI. Goodwills
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL ASSETS
|
306,799
|
278,015
|
281,002
|
283,556
|
306,046
|
CAPITAL RESOURCES
|
|
|
|
|
|
A. LIABILITIES
|
86,852
|
62,410
|
64,775
|
66,168
|
85,818
|
I. Current liabilities
|
82,236
|
57,838
|
60,248
|
62,957
|
83,755
|
1. Borrowings and short-term financial leased liabilities
|
28,810
|
18,894
|
7,478
|
19,636
|
20,656
|
2. Long-term borrowings are due to pay
|
0
|
0
|
0
|
19,262
|
0
|
3. Short-term payables to sellers
|
24,938
|
14,333
|
27,769
|
3,129
|
32,267
|
4. Advances from customers
|
9,011
|
1,331
|
3,005
|
1,332
|
4,668
|
5. Taxes and other payables to the State Budget
|
2,171
|
1,883
|
437
|
9,055
|
2,094
|
6. Payables to employees
|
7,644
|
9,283
|
8,177
|
0
|
7,608
|
7. Short-term accrued expenses
|
0
|
1
|
0
|
0
|
360
|
8. Short-term intercompany payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
9. Payables to the scheduled progress of construction contracts
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Short-term unrealized Revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Other short-term payables
|
8,943
|
11,394
|
12,662
|
9,824
|
15,383
|
12. Provision for short term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Bonus and welfare fund
|
719
|
719
|
719
|
719
|
719
|
14. Price stabilization fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
15. Repurchasing and reselling transactions in government bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Long-term liabilities
|
4,616
|
4,572
|
4,528
|
3,211
|
2,064
|
1. Long-term payables to sellers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Long-term accrued expenses
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Intercompany payables on business capital
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Long-term intra-company payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
5. Other long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
6. Borrowings and long-term financial leased liabilities
|
4,616
|
4,572
|
4,528
|
1,660
|
503
|
7. Convertible bonds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Deferred income tax payables
|
0
|
0
|
0
|
1,551
|
1,561
|
9. Provision for job loss allowance
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Provision for long-term payables
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. Long-term unrealized revenue
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
12. Development fund of science and technology
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
B. OWNER'S EQUITY
|
219,947
|
215,605
|
216,227
|
217,388
|
220,227
|
I. ShareHolder's equity
|
219,947
|
215,605
|
216,227
|
217,388
|
220,227
|
1. Owner's investment capital
|
61,725
|
61,725
|
61,725
|
61,725
|
61,725
|
2. Share capital surplus
|
137,662
|
137,662
|
137,662
|
137,662
|
137,662
|
3. Bond conversion option
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
4. Other owner's capital
|
2,141
|
2,141
|
2,141
|
2,141
|
2,141
|
5. Treasury shares
|
-11,667
|
-11,667
|
-11,667
|
-11,667
|
-11,667
|
6. Differences upon asset revaluation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
7. Differences upon foreign exchange rate
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
8. Investment and development funds
|
2,244
|
2,244
|
2,244
|
2,244
|
2,244
|
9. Financial reserve funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10. Other funds belonging to owner's equity
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
11. After tax undistributed profit
|
27,841
|
23,500
|
24,121
|
25,282
|
28,122
|
- After tax undistributed profit accumulated to the end of prior period
|
23,076
|
19,060
|
22,875
|
22,875
|
22,875
|
- Profit after tax undistributed this period
|
4,765
|
4,440
|
1,246
|
2,407
|
5,247
|
12. Investment capital resource for basic construction
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
13. Assistance fund for arrangement of enterprises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. interest of shareholders who not control
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
II. Funding resources and other funds
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
1. Funding resources
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
2. Funding resources that form fixed assets
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
3. Retrenchment provision fund
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL CAPITAL RESOURCES
|
306,799
|
278,015
|
281,002
|
283,556
|
306,046
|